アセンブラのラベルの命名規則がばらばらなことに気づいた。統一しなければ

このブログをGoogleのウェブページの翻訳にかけた人がいるらしく、それを読んでみると、So Akira Osamuとある。誰じゃそりゃと思い、Original Japanese textを見ると「なので修正」とある。どう翻訳したらそうなるんだ？